If it drives fine just run with it as it is. 1" side-to-side isn't bad on a small lift (assuming you mean 4.5" overall gain after the 35" tires)
A couple hundred bucks on a adjustable track bar is not a lot of bang for your buck just cause you know it's an 1" off.
Also, you're going to have...