A lot of good advise has already been given on where to start. I have to agree that something is loose or has play. I would look a t tire balance but sounds like it started after installing new parts. Based on your lift height, I'd assume you didn't do a draglink flip/drilling the knuckle...