Soooo, This scenario happened to me as well. On my way to Moab last year to EJS no less. I was in Nebraska cruising along on I-80 doing 75-80 and my Tcase came apart. In my case all of the fluid did catch and I had the whole stock car going down the back stretch of Daytona on fire deal going on. Pretty exciting. In my case I did not have any vibrations before this came apart. My tires were balanced for this trip and I would have noticed it. I also had an Adams shaft with no grease fittings, although I don't think that this is exclusive to Adams. I took the destroyed shaft to a local shop that builds their own pieces and had them rebuild it. I asked them about it and they said they see these double cardans come apart like that. Was there a vibration that I missed? IDK, I've been driving for quite a few years so I like to think I would notice something amiss but hey, maybe. I've personally never had anything like that happen. Now added to my yearly maintenance routine is to have both inspected and balanced by them. I am in no hurry for mess to happen again.
View attachment 325520
View attachment 325521
View attachment 325522
View attachment 325523