Sounds separate. Some other news stories say it was the pilot and two people affiliated with the Jamboree. The helicopter was apparently delivering supplies.
We were up there that week as well, though not on the Rubicon (can't imagine the Rubicon with hundreds of Jeepers), and the whole of South Lake was a buzz with what happened.