Funny thing about oil leaks is that they always seem to appear to be from the lowest point they can drip from. I don't know anything about the 6.4 HEMI but I recommend inspecting up the sides of the block to ensure the leak isn't a valve cover or other component.
Not much help I know, good luck...