Clayton has great instructions on their website. Far better than most companies provide.
Toward the end of their instructions they give you swaybar lengths to cut. Cutoff wheel would be fine. Or, if you're not comfortable with it bring the rods to a shop and have them cut for you.
Alignment...