your body lift is most likely preventing the shifter from fully engaging 4 Lo. you might want to pull the center console and just see if there's any trimming you can do to the rubber boot to help provide a bit more clearance. that, or install a new link system as you have suggested.