I have CB and GMRS.
I believe the cobra classic CB is like $140 through right channel radios, and the BaoFeng GMRS was like $75 through an Amazon link that I believe @wayoflife shared on here a while back.
Point is, it’s not too cost prohibitive and both setups can fit in your jeep pretty...